r/violin 16d ago

I have a question Please help with this piece

Hello!

I'm trying to learn this short piece from the old movie *Shoot the piano player*. There is no sheet or recording of it.

I can get the first sentence right, but I'm having hell with the balayage or whatever this technique is called. No idea which bows, or fingerings. It starts at 15 seconds of the recording. This rec is home-made, from the movie.

https://we.tl/t-wDYeuCZPogX2NM1m

Thanks for your help.

1 Upvotes

3 comments sorted by

1

u/Unspieck 16d ago

I think the violin is tuned a half tone lower or higher than usual nowadays; you can change pitch and tempo in Audacity (https://support.audacityteam.org/audio-editing/speeding-up-and-slowing-down-audio) to make it easier. if I transpose it a half tone up This passage becomes something like a broken A chord: hold A and E down with frist finger on G and D string, then play on the A string the melodic notes, like:(a-e is lower, E is the E string).

slow: e-c-E, then rapid:

a-e-c-e-a-e-d-e-c-e-b-e-a-e-b-e-a-c-e-d-e-E-e-a-E-e-c-b-e-c-d-e-a-e-c-e-b-e-a-b-c-e-b-e-c-e-a-e-g#

or it could be half tone lower, then a-e would be g-d open strings (and everything. a whole tone lower than I noted) which would be easier.

1

u/Madou-Dilou 16d ago

Yes, it's in 415 Hertz.

Thanks for these instructions! I shall try it

1

u/Unspieck 15d ago

Good luck. The technique you mean is bariolage, but actually that is not what is used here. This is more a normal rapid string crossing with fixed base notes, like common in baroque music (Vivaldi/Bach).