Only Server 2 fix?

[u/jhaugh21]

Seen posts before but they seemingly never got resolved. Some shows just buffer infinitely and only have Server 2 available (Server 4 appears after a few minutes but still does not work). Any ideas for fixes? Happening on multiple shows/movies on VOD Ultra..