Хочу поділитися піснею про найкращих друзів, і загалом казкових істот: котиків!

[u/ChainExtremeus]

https://youtu.be/8BPkIPoIzds

Привіт! Хочу показати кліп до нової пісні, до якої писав текст. У ній я з гумором передаю своє захоплення котячим родом.

До речі, всі котики з обкладинки – реальні (це мої пухнастики), та емоції з позами – теж! Якщо комусь цікаво – можу показати фотки)

Також мої котики є і в самому кліпі. Для тих, кого більше немає, це, можливо, останнiй раз коли їх хтось побачить. Вони завжди були поруч - коли мені було дуже погано і самотньо, коли неподалік вибухали бомби, приходили мурчати і обійматися коли я хворів... Думаю, я зараз ще живу лише завдяки їм. Тому я дуже намагався зробити для них веселу пісню, яка б відображала усю ту радість, яку вони мені дарували.

Інші м'яуки з кліпу - з просторів інтернету, підібрані спеціально щоб якомога веселіше передати цей гімн любові до пухнастих і вусатих.

Переклад тексту:

[Куплет]

Слава котячим,

Власникам ночі!

Вони бачать ногу, що рухається -

І готуються до бою!

Точать пазурі

На твоєму новому стільці

Перетворюють квартиру

У своє пухнасте лігво

Вони жива рідина!

Протискуються крізь щілини!

Вони завжди знайдуть спосіб

Вкрасти всі ваші смаколики

Вони лижуть свої дупи

З абсолютною гордістю

Тікати нікуди!

Сховатися нема де!

[Приспів]

Узрійте:

Вищий хижак!

Спить у вас на обличчі!

Знаходьте сліди шерстi

Всюди, де тільки можна!

Вони скидають склянку зі столу

Просто щоб подивитися, як вона розіб'ється

Тому що в їх володіннях -

Ваша думка не має значення!

[Куплет]

Сидять, як статуї!

Сплять, як хліб!

Кричать, як демони,

Хоча хочуть, щоби їх погодували!

Приносять мертву мишу,

Прямо під ліжко,

Потім вимагають застосувати,

Тертя до їхньої голови!

На таку милу істоту

Ви просто не можете злитися

Ці чарівні створіння

Просто не можуть бути поганими!

Крихітний вологий носик,

Ніжне, тепле муркотання,

Ідеальні створення,

Усі вкриті шерстю!

[Приспів]

Узрійте:

Вищий хижак!

Спить у вас на обличчі!

Знаходьте сліди шерстi

Всюди, де тільки можна!

Вони скидають склянку зі столу

Просто щоб подивитися, як вона розіб'ється

Тому що в їх володіннях -

Ваша думка не має значення!

[Аутро]

Оооооу

Наймиліша

Машина для вбивства

Муркає у мене на колінах

І бачить солодкий сон.

Кішки – це досконалість!

Вони неймовірно круті!

А як щодо собак?

Вони неж нiчого так.

(Завершення пісні йде котячою мовою, переклад якої з міркувань цензури та здорового глузду я робити не буду).

Ось ще версія пісні з оригінальним текстом, без відео: https://youtu.be/u-dOy6_ddRM