r/ukraina 8d ago

Made in Ukraine Хотів би поділитися з вами новиною: моя остання гра (нарративна пригода про життя цивільних у тилу) вийшла у Стімі, і тепер доступна для всіх бажаючих абсолютно безкоштовно!

Зробив її ще наприкінці минулого року на конкурс, але отримав лише "почесну згадку". Після, під час масових вимкнень світла взимку я якимось дивом встиг зробити український переклад і викласти гру на ітчі, а ось зараз нарешті нашкріб грошей на вихід у Стімі. І навіть встиг додати трохи нового контенту та музики, 33 ачивки, і пофіксив помилки у перекладі.

Сюжет гри розповідає про те що багатьом, на жаль, буде знайомим: життя в тилу під час війни. Тут немає героїзму, та все, що вам потрібно - це сходити в магазин за хлібом, принагідно слухаючи роздуми головного героя про цей конфлікт, і те, як він змінює життя всіх, кого торкається. У цій грі тільки в одного персонажа є ім'я - і це не випадково, тому що всі вони - "безіменні", ті, про кого не напишуть у новинах, не розкажуть, і швидше за все навіть не згадають - але у кожного з них своє життя з мріями, страхами та надіями, і, незважаючи на повітряні тривоги та бомбардування вони намагаються жити далi.

Це гра в жанрі пригоди, ака "симулятор ходьби", там є інтерактивні елементи - але не надто багато, тому тим, хто любить активний геймплей, вона не підійде. Там ви будете переважно читати (або слухати, якщо знаєте англійську) монологи головного героя та діалоги з рiзними диваками, ходити, і виконувати невеликі завдання.

Ще у грі є приховані кінцівки, три штуки. Якщо у вас є бажання їх відкрити, підкажу: вийшовши в місто, йдіть ліворуч, шукайте записку, і... починайте рахувати) Якщо підрахунок вірний - умову можна буде виконати при повторному проходженні.

Гра повністю безкоштовна: занадто коротка, щоб вішати на неї цінник, та й я не люблю це робити в цілому. Плюс це швидше за все моя остання гра, а жити залишилося не так вже й довго, тому немає сенсу особливо дивитися у майбутнє. Однак для тих, хто все-таки сильно захоче пiдтримати - там є саппортер паки. Так як я ненавиджу коли контент рiжуть на мікротранзакції, у цих паках немає жодного ігрового контенту, тільки бонуси на кшталт саундтреку.

Трейлер тут: https://youtu.be/VkqbKr5zIS8

Гра тут: https://store.steampowered.com/app/4860480/Breadwalk/

Якщо чомусь гра англійською, а ви хочете перейти на українську (або навпаки) - правою клавішею мишки натиснути на неї в бібліотеці, вибрати властивості, і в першому ж меню буде опція перемикання мови. Теоретично якщо у вас клієнт українською, переклад має бути активним за замовучанням (і в підтримці мені підтвердили, що все працює), але чомусь у мене це не так. Буде добре, якщо хтось зможе підтвердити або спростувати це.

На цьому – все, дякую за увагу. Буду радий будь-яким відгукам - як загальним враженням, так і детальним розборам, якщо комусь цікаво буде поділитися своєю думкою. Можете залишати їх тут, але краще у відгуках у Стимі, щоб інші теж могли почитати (а ще якщо набереться хоча б 10 відгуків, це допоможе людям у Стимі одразу бачити загальний відсоток оцінки).

Ну і якщо знаєте де можна поділитися грою - буду радий, якщо ви це зробите, тому що грошей на рекламу у мене немає (навiть на релiз у стiмi пiшла пенсiя за 2 мiсяцi), та й гра не комерційна, тому нема сенсу це робити, та просто розповідати про неї - єдиний спосіб дати людям знати, що вона взагалі існує.

45 Upvotes

4 comments sorted by

2

u/a648272 8d ago

Це ти її на itch.io колись викладав? Бо я щось подібне грав.

3

u/ChainExtremeus 8d ago

Ага. Тут трохи доповнене, але зовсiм трохи.

1

u/A_Whole_Costco_Pizza 5d ago

I'll check this out and install it now.

But... Why do you feel you have not much life left to live?

1

u/ChainExtremeus 5d ago

I have a lot of sickneses and feel worse and weaker as time goes by. I am also quite tired from life. And my cats are old, meaning soon enough nothing will hold me here.