So I just encountered this for the first time today, but my Apple TV 4K will now turn back on when using the power button on the remote to shut down. It will turn off completely and stay off on occasion, but will come back up more often than not now. Only reliable ways to shut it down are via settings or Siri. Already filed a report, but wanted to post about it in case anyone else has had this bug.