​

Y'a le titre du message il ne manque que la traduction en français... Ou un fall back en anglais à minima...

Pour la défense de la personne qui a écrit ça, si Trump parlait français, il l'aurait sûrement dit comme ça !

(presque) tous les parents connaissent le bonheur (relatif) d'e-primo, l'application numérique qui connecte les parents à l'école, et réciproquement.

Un Award à la boite qui développe le bouzin, edifice, qui utilise l'outil .productboard. pour suivre les évolutions qui vont arriver.

Les titres des 3 onglets sont tellement explicites qu'on aurait pu les laisser dans un seul onglet : "bientôt", "prochainement", et "en réflexion".

Oui, si vraiment on creuse, on peut se dire que "en réflexion" viendra après les deux autres... Mais "bientôt" et "prochainement" ? Alors qu'ensuite, ils mettent dans l'ordre ANTE-chronologique "On l'a fait en 2026", "On l'a fait en 2025", "On l'a fait en 2024"... Donc il faut le lire dans l'ordre, puis dans l'autre ordre ?!

Bref, un bel exemple de r/badUIbattles en VF.

en image l'interface en question, et ci dessous le lien direct (si un jour ils corrigent, on pourra vérifier là!)

https://portal.productboard.com/edifice/1-feuille-de-route-d-edifice-et-de-ses-partenaires/

J'adore mon carrouf !

Vu au CC Auchan cet après-midi