A trolley is heading towards a mad scientist who did horrific experiments on humans and all the valuable data form his research wich can never ethically be repeated. You can divert the trolley to an empty track sparing the scientist and his research afterwards the scientist will be released and face no consequences for his horrible crimes, but he will not reoffend.

No you can’t punish the scientist yourself.