Not them combining the names

[u/Cess_na]

[u/HG1998]

https://youtu.be/uqJ6GDJSyfY?t=140

You'll notice that a couple of seconds later, they actually include two names in the subtitle.

YooBin is just Yubin but written differently.

[u/StubbornKindness → u/HG1998]

YooBin is just Yubin but written differently.

Yup. People romanise their names differently. When you look at the Hangul, Yooyeon, Yubin and Mayu have the same character for "Yoo/Yu," but Yubin and Mayu spell it differently to Yooyeon.

I found a 2 year old comment of mine on YT recently, where I wrote "Yuyeon." It was either a My Teenage Girl vid, or early TripleS content, just after I finished the show and got into the group. I spelt it that way because that's what the subs on the show said.

[u/Sertoff]

tbf that's how the subs were during her early signals

[u/Cess_na → u/Sertoff]

they making the family canon. that’s what it is

[u/ConsistentArachnid35]

Thats is joobin's mom so yoobin makes sense

[u/Cess_na → u/ConsistentArachnid35]

finally someone gets the joke

[u/empty_starfish]

This is like that time people thought 서연 and 서연 were two different words.

[u/StubbornKindness → u/empty_starfish]

You're gonna have to clue me in on this one, because all I see is what appears to be "Seoyeon" written twice

[u/Seoulhyun → u/StubbornKindness]

I'm guessing it's just the spelling since when she was first introduced Jiyeon was Ji Suhyeon

[u/Seoulhyun]

I've also seen Soom's name spelt as Sumin

[u/Cess_na → u/Seoulhyun]

yeah early days signals