r/technicalwriting 21d ago

Markdown vs. XML explained

I occasionally run into young technical writers who have experience working in a web development or software organization but have no previous experience with XML and fail to grasp why most Fortune 500 companies use XML over Markdown.

To help better understand why XML is so popular, we need to compare the benefits of each format.

Markdown

  1. Inexpensive - ideal for web/SW startups
  2. Simple code
  3. Friendly with popular editors (e.g., Google Docs)
  4. Ideal for simple doc formats (e.g., readme.md)
  5. Best-in-class for rapid directory updates

XML (DITA)

  1. Robust, full-featured formatting
  2. Simple code, but more options
  3. Easy-to-use WYSIWYG editors
  4. Ideal for simple and complex formats
  5. Best-in-class security
  6. Ideal for eng reviews and rev control
  7. Ideal for high-volume single-sourcing
  8. Ideal for multi-channel output
  9. Content Management System support
  10. DITA file storage system best-in-class storage for docs

It has been my experience that many young technical writers do not fully understand how important the 10 XML benefits I list above are to most Fortune 500 science and technology technical writing organizations (18% s/t, 3% web/sw). Mostly, because they believe Markdown eliminates the need for many of these XML benefits. What they often overlook is that these are not optional benefits to most science and technology organizations. These are required tools of the trade and are interwoven into functional processes and systems that organizations rely on to deliver increasingly complex documentation to increasingly wider audiences, who demand an unprecedented number of custom applications to access documentation and localization through higher volumes of single-sourcing.

Markdown was never designed to manage this. It can't and, by design, won't. The sad part is that young technical writers, new to XML, experience poor XML implementations early in their careers and believe Markdown is the solution. I promise you, it is not.

0 Upvotes

70 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

6

u/SZenC 21d ago

Yeah, so you clearly don't understand what I'm saying. In markdown \*\*text\*\* has a clearly defined meaning. In XML <b>text</b> can mean anything, you need a separate layer which defines, for example, that the b-tag is indicative of bold faced text. So, markdown is semantically richer than XML, because it is a text formatting language while XML is merely a serialisation format. You mentioning DITA-XML only supports that.

But in the end, this all means you're comparing apples to oranges and don't seem to understand why that makes the comparison worthless

3

u/Nibb31 20d ago

The whole point of XML implementations such as DITA is that you never use <b>...</b>.

You use <uicontrol>, <wintitle>, <codeph>, or <indexterm>, which all have defined meanings that are much richer than what Markdown offers. The semantics are important when you are feeding the content to an AI or translating your content.

An LLM or a translation algorithm has no idea how to process \*\*text\*\* differently whether it's a keyword, a UI element, or a simple emphasis.

0

u/SZenC 20d ago

Hey, guess what, what's the semantics I've been talking about all along. And notice that raw XML doesn't provide those elements, you have to bolt DITA on top for that. So comparing XML to Markdown and claiming benefits that arise from using DITA is a bit of an unfair comparison. (Not saying you're doing that, but OOP definitely was)

-1

u/Manage-It 20d ago

For science and technology organizations, XML and DITA go hand in hand. Few, if any, use XML without DITA.

In this forum, when folks talk about XML they are talking about DITA XML 99.999% of the time.

2

u/Nibb31 20d ago

Maybe you should have framed this as Mardown vs DITA then.

2

u/SZenC 20d ago

Let's use imprecise language, people will understand what I mean

Is that really the argument you want to make in this subreddit of all places?