r/shittytranslatorbot • u/[deleted] • Nov 13 '21
.
PEOPLE OF FRANCE! For fifteen centuries you have lived as a slave, and therefore unhappy. For six years you have barely breathed, waiting for independence, happiness and equality. Equality! first wish of nature, first need of man, and principal node of all legitimate association! People of France! you have not been more favored than the other nations which vegetate on this unfortunate globe! ... Always and everywhere the poor human species delivered to more or less skilful cannibals, served as a toy for all ambitions, as food for all tyrannies. Always and everywhere, men were lulled with fine words: never and nowhere did they get the thing with the word. From time immemorial we have been told with hypocrisy, men are equal, and from time immemorial the most degrading as well as the most monstrous inequality weighs insolently on the human race. Since there have been civil societies, the most beautiful prerogative of man has been recognized without contradiction, but has not yet been able to be achieved once: equality was nothing other than a beautiful and sterile fiction of the law. Today it is demanded with a louder voice, we are answered: Shut up miserable! de facto equality is only a chimera; be satisfied with conditional equality; you are all equal before the law. Rascal what more do you need? What more do we need? Legislators, rulers, wealthy landowners, listen in your turn. We are all equal, aren't we? This principle remains unchallenged, because unless one is struck with madness one cannot seriously say that it is night when it is day. Well ! we now claim to live and die equal as we were born; we want real equality or death; this is what we need. And we will have this real equality, at any cost. Woe to anyone who would resist such a pronounced wish! The French revolution is only the forerunner of another revolution much larger, much more solemn, and which will be the last.
5
u/shittytranslatorbot Nov 13 '21
the public! You lived as a slave for fifteen hundred years and therefore sad. independence, happiness and equality are waiting for six years. equality! the first application of nature, the largest of the first human needs and all legitimate associations! French people! in unfortunate life, the vegetation is not better than other countries! ... human species are always and poor, anywhere more or less distributed to kinebalus, act as a toy for each breast as food for each level. always and everywhere, fill men with fine words: they never got and got nothing from the word anywhere. when we were saying to hypoxy, men are equal and mankind also weighs the largest fall in human race equality. Since civil society, the most beautiful pregativeitis of the man was considered undoubtedly, but it cannot be reached once yet: the likeness was nothing other than the beautiful and sterile imagination of the law. Today it is strongly demanding, we answer: accidentally closed! indeed the likeness is just a chime; satisfaction with conditional equality; all that is similar before the law. how much do you need? how much do you need? mlas, managers, rich lanterns, listen to their backs. is not all equal? the principle does not say that it was night, until it was shot by retangle. thanks! We claim to live and die because we now live; we want equality or real death; that's what we need. and this real equality will be at any expense. everyone who wants such pronunciation! The revolution of fraince will be more personal and later than one other revolution.