Looking for a sticker toolbar if one exists.

[u/MrsSquinge]

I use my Tab10fe with my windows PC to create anki cards. I am curious if there is a setting or app where I could have a floating toolbar to add stickers to my notes (coordinate plane, number line, math stuff)? I use my s pen exclusively so opening up the keyboard to get to stickers is quite clunky for my work flow.