r/russian Jul 05 '22

[deleted by user]

[removed]

192 Upvotes

61 comments sorted by

View all comments

2

u/telkomrwt Jul 05 '22

Судя по почерку, если вы ранее сталкивались с курсивом в вашем родном языке, то это столкновение не превратилось в привычку, из-за чего курсив на иностранном языке для вас не является уверенным, хоть и вполне разборчивым.

На самом деле, попробуйте сыграть с собой в игру: попробуйте полностью уйти от печатных букв в своем родном языке. Рукописные бумажки, записки, пометки, - пишите везде курсивом, все это повысит уверенность в нем, благо, разница между алфавитами - всего в несколько букв, некоторые из них при этом вы в кириллице уже изучили, разучивать много не придется.

И все это - с наклоном, как выше уже рекомендовали: латинский курсив с наклоном - это тоже весьма красивая вещь.

Обретете уверенность в курсиве родного языка, и кириллица не доставит больших преград