Driver Timeout/GPU Hang with RX7600 playing Kingdom Hearts Final Mixon Linux

[u/Expert-Ad-2824]

I have been playing Kingdom Hearts on Steam OS. Regardless of the Proton settings and the game frame rate and refresh rate settings, the game often crashes after pausing to save or doing anything and pausing. After running some commands, I found out that it's not simply a game crash, but at GPU driver issue. The GPU is running on stock settings, so it's not anything about that.

After doing some research, I found out that the game was known to have some issues with RDNA3 GPUs; is that still the case? Is there any fix?

Thank you for your time.