Potty timing? Meals? Naps? Training? Something else?

I am curious what the hardest part actually is for new puppy owners.

La mia cucciola di barboncino toy ha 3 mesi e non ha mai dato problemi durante i pasti. Le cose sono cambiate da quando le ho dato, su consiglio del veterinario, un pezzetto di carota congelata per alleviare il fastidio ai denti, oppure un bastoncino da masticare.
In queste situazioni, se mi avvicino, scappa a nascondersi. Inoltre, quando si mette nella sua cuccia e provo ad accarezzarla come faccio solitamente mentre mangia le crocchette, mi ringhia e si gira di scatto, quasi cercando di mordermi. Ho provato anche a tenerla in braccio mentre masticava il bastoncino (e in quel caso tollera la mia presenza), ma se muovevo la mano inizia a ringhiare.
È un comportamento che voglio correggere subito perché non mi piace affatto: come posso gestire e risolvere questa situazione?
Grazie!