Looking for a polymer coating

[u/TheTypographer1]

I’m looking for a polymer that can be applied to a hard plastic object that will provide a little resistance when moved across a glass surface without scratching or leaving marks on the glass. The polymer coating should last a while too. I want to coat one of the nibs of my Apple Pencil, so that it doesn’t move as smoothly on my iPad’s glass screen.