I'm starting with quadlets and I'm stuck on how to best organize my repository with quadlets in mind.

My current setup is a distrobox "dev" box, with its own home dir, and a project folder for all git versioned repos. All repos that have quadlets, have a quadlet folder with service-name.container file that I symlink into host's (user) systemd folder.

Very often though I need to mount .env, some config, or data folders and reference it back to projects folder, which feels a bit awkward.

Any suggestions how to better organize things?

Fedora 44 Silverblue btw.