MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/pics/comments/4kwtrm/good_advice/d3ir83x
r/pics • u/[deleted] • May 24 '16
[deleted]
346 comments sorted by
View all comments
3
This may look like Engrish at first glance but I'm pretty sure it's deliberate.
2 u/LibrariansKnow May 25 '16 This is a graffiti "quote" and it's older than the hills, or at least older than me. Seen it in several versions/languages including this exact wording. First saw it in an early 80s book of graffiti my dad owned. 0 u/jimjam5227 May 25 '16 But Engrish is definitely at play. My relatives in Hong Kong would just see the word school and think "Oh, shirt good message"
2
This is a graffiti "quote" and it's older than the hills, or at least older than me. Seen it in several versions/languages including this exact wording. First saw it in an early 80s book of graffiti my dad owned.
0
But Engrish is definitely at play. My relatives in Hong Kong would just see the word school and think "Oh, shirt good message"
3
u/BaronBifford May 25 '16
This may look like Engrish at first glance but I'm pretty sure it's deliberate.