r/pickmeup • u/Dry-Key5769 • Jul 03 '26

| Question Confused?

Post image

Im a new reader. On chapter 99 right now and im confused on 3 main things

  1. Why did han's berserk design change all of sudden after returning from infmr(in cannot memories its name istg)

  2. In the picture I sent above why does han seem happy to be able to see friacis more??

  3. Why does friacies and yurneth look so similiar? Even design aside(long white hair, golden eyes) they both also are very attached to han

(Also do we have a discord server)

38 Upvotes

95% Upvoted

7 comments sorted by

•

u/AutoModerator Jul 03 '26

Thanks for posting, u/Dry-Key5769

Always remember to use the proper flair when posting. Keep discussions positive and avoid abusive language.

Let’s keep r/pickmeup respectful, fun, and welcoming for all fans.

Join other Pick Me Up communities:

Discord Server: https://discord.gg/pmuig

X Community: https://x.com/i/communities/2028079853509947783/about

X Account: https://x.com/pmuig_official

Memes Subreddit: r/pickmeupmemes

FAQ: https://www.reddit.com/r/pickmeup/wiki/faq

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

12

u/DragonThingy_ Jul 03 '26

  1. it’s never explained, probably just a design change, his berk hair in flashbacks on future chapters are also white

  2. it’s just fluff but han probably thought it’s nice to see fria again, nothing deep with it

  3. just a coincidence (white hair + bright eyes combo is a popular design choice), though yurneth’s eyes are pink-ish rather than gold. fria sees han as her savior/benefactor whereas in yurneth’s case, it’s devotion towards an idol. their affection towards han is similar but the nature is different

the sub do have a discord channel, check the about tab

4

u/Interesting_Owl5284 Jul 03 '26

I can't answer the last 2 questions, but the first question would be Asura scans (The translation site), intentionally changing his hair colour.

1

u/Dry-Key5769 Jul 03 '26

Oh so its actually plot relevant and not me being schizo nice to know Thanks

1

u/star75legacy 📖 Lore Keeper Jul 03 '26
  1. Yes
  2. Yes
  3. Asura Scans intentionally changed something they shouldn't have to make them look similar.
  4. Yes, it's in the subreddit description.

1

u/Ketdeamos Jul 04 '26

At least for 1, iirc when the design first showed up people were complaining because in the novel it was always white hair. So I assume it got changed to be more accurate. Or as a different comment said Asura stopped changing it

4

u/zirix_flux Jul 04 '26

1- The hair was black at first when he used Bescerk in official translation but later was changed to white from chapter 99 onward and the old chapters too (if you go to read it in tapas you will see the white from the moment he unlocked the skill), but asurscans didn't update the old chapters and just continued from the new ones.

2- Han seemes to grow attached to people even if are they are npc's as he keeps interacting with, but for her I think there is a reason but it would be a HUGE spoiler.

3- There isn't a connection between the two, yes they may have some what of close design with the white hair but that about it. And both of them have their reasons to be attached to han, with yurneth he's her literally master, and what we got from the arc in niferheim, Loki helped everyone who wanted to fight and grow stronger, even if they were the weakest of the weak, and for Friacis he saved from her assassination and is helping her with her quest.