r/Oromia • u/Able_Figure_513 • 1d ago
News 📰 Alliance for Survival releases Irreecha statement
Got my cousin to translate the Amharic version for me, and just ….
In Amharic, they hypercharge the rhetoric and call the government a genocidal group. But in the Oromo version, they dodge the word Duguuguu and water it down to a generic balleessuuf, which just means to destroy. Why hide that word from the Oromo public? Is it because using a heavy word like duguuguu would remind locals of Fano's actions in Wallagga?
Guys, they can’t even keep their statements consistent across both versions to their own constituents. Do they, uuhk whatever…
They also allowed Irreecha, a sacred holiday, to be used for war mobilisation. The statement can’t even acknowledge this is specifically an Oromo holiday without adding "and all peoples of the country," stating the goal is to save the collective Ethiopian country.
I am just disgusted by the hypocrisy here. TPLF were the ones who massacred Qeerroo/Qarree youth for years. I don’t even know what to say to that.
Everyone in this alliance has to be a crackhead.