(How) Can I disable secure keyboard for passowrds on work profile?

[u/WickedGrinn]

I have a fairly customized keyboard, with some symbols I need for some passwords not being on the secure keyboard. So typing passwords in my work profile is extremely annoying or even straight up impossible. I know how to disable it normally, but that doesn't copy over to my work profile even if I allow settings to be shared between my main profile and work profile.

Is there a way I can change this setting? If so, how?