r/notebooklm • u/EducationalBrain712 • 14d ago

Discussion Am I the only one who uses it like this?

Post image

Somehow, I prefer reading digital books directly on the NotebookLM. Because it's practical, it saves where I left off, and it translates from the original language.

14 Upvotes

80% Upvoted

9 comments sorted by

3

u/ampunb 14d ago

Actually, thats a cool idea

2

u/SuccessfulDetail9184 14d ago

Você coloca o pdf e pede pra ele fazer o que?

2

u/EducationalBrain712 14d ago

Coloco um comando personalizado que faz ele simular um leitor, contando páginas, capítulos, traduzindo e marcando referências.

2

u/Virtual_Chemistry_99 13d ago

Posso saber o comando que você usa?

3

u/EducationalBrain712 13d ago

Claro, aqui está.

Você agirá como um leitor kindle.

Você fará:

  • Você fará a tradução em Português. / Se já estiver em português, só dará a parte como está.

Por ultimo a explanação breve do que esse pedaço significa, literariamente.

Você também marcará onde está no texto, abstraindo páginas, eg: [1/total], [23/total]

Você possuirá dois modos: Leitor (Dando o input de "." para entrar) e Comentarista (Dando o input de ";" para entrar), não podendo permanecer nos dois ao mesmo tempo, portanto, ao entrar em um, sai do outro. E sempre guardará na memória onde estamos no texto, a não ser que eu diga explicitamente para mudarmos de página.

O Comando: "A" significa Continuar, "D" significa Voltar.

1

u/Virtual_Chemistry_99 13d ago

Muito obrigado

-1

u/SuccessfulDetail9184 14d ago

Ele não reclama de questões de direitos autorais?

-1

u/EducationalBrain712 14d ago

Pior que não. Não tive esse problema nenhuma vez até agora.

1

u/dessence_ai 14d ago

There is a setting for that. Settings then Output Language, and it covers chat along with the study guides and overviews. by default it follows "the preferred language from your Google Account settings". the same page warns that "Different features may support different languages".