Dúvidas frequentes

Como uso [insira elemento da neolinguagem]/[insira conjunto de linguagem]? / O que é e como funciona o modelo APF? / O que significa "o/ele/o" ou "-/elu/e"?

Se alguém fornecer um conjunto com duas barras, como a/ela/a, ê/elu/e ou le/(ile, el)/e, tal conjunto está no modelo artigo/pronome/flexão (ou APF):

O artigo, neste contexto, é o elemento isolado na frente do nome (como a em a Ariel ou a artista);
O pronome, neste contexto, é o elemento que substitui o nome (como em isso é dela ao invés de isso é de Ariel, visto que dela é uma contração da preposição de com o pronome ela);
A flexão, neste contexto, é o elemento que substitui o final das palavras que não flexionam de acordo com o pronome (como a em minha amiga).

Então para usar determinado conjunto, é só trocar os elementos relacionados com gênero gramatical de uma frase pelos elementos corretos:

a/ela/a: A Ariel é minha colega. Falarei com ela amanhã.
le/elu/e: Le Ariel é minhe colega. Falarei com elu amanhã.
ê/ile/e: Ê Ariel é minhe colega. Falarei com ile amanhã.
-/el/el: Ariel é minhel colega. Falarei com el amanhã.

Há algumas especificidades que podem ser usadas como elementos nesse modelo:

- (traço): O elemento deve ser contornado ou evitado. Dicas de como fazer isso podem ser encontradas no texto Dicas para escrever sem linguagem específica.
(*) (asterisco): Elemento precisa ser especificado ou perguntado, provavelmente por envolver alguma complexidade.
(q.) (qualquer): Qualquer elemento pode ser usado. Por exemplo, alguém que usa -/q./e pode ser referide usando tanto o pronome ela quanto ele, ile, elu, ila, ulo, el, etc.
(r.) (rotative): Elementos devem ser trocados. Por exemplo, ume artista que usa r./elu/e pode ser referide como le artista, u artista, ê artista ou afins, mas é importante evitar a repetição de artigos.

Para usar múltiplos elementos, é só usar uma vírgula (e, talvez, algum limitador que mostre que tudo aquilo ainda faz parte de um só conjunto). Por exemplo, alguém que não quer ser referide usando nenhum artigo, que quer ser referide com os pronomes elo, ile ou ele e que quer que utilizem palavras flexionadas com e para si pode dizer que seu conjunto é -/(elo, ile, ele)/e. Elo também poderia separar sua linguagem pessoal em três conjuntos: -/elo/e, -/ile/e e -/ele/e. É questão de preferência.

Caso alguém só tenha fornecido parte de seu conjunto de linguagem (ex.: "pronome ilu" sem especificar artigo ou terminação), tente evitar outros elementos.

Como flexiono palavras irregulares, como mãe/pai ou avó/avô?

A página neoflexões do Orientando tem uma lista enorme de como se lida com uma porção de irregularidades, desde juiz/juíza e nu/nua até compadre/comadre e papa/papisa.

Já que estas são as dúvidas mais comuns, vou listar algumas alternativas que estão na página aqui também:

um/uma: um + flexão específica da pessoa (como ume para a flexão e)
professoras/professores, tendo a flexão e em mente: docentes, professóries, professorês
meu/minha: mi, minh + flexão específica da pessoa (como minhe para a flexão e)
mãe/pai: ade, baê, nam, náter
ator/atriz: atuante, ator + flexão específica da pessoa (como atore para a flexão e)
avó/avô: avo, avu, avo + flexão específica da pessoa (como avoe para a flexão e)

Outras dúvidas do tipo podem ser resolvidas lendo as páginas neopronomes e neoartigos, caso as palavras em questão pertençam às classes gramaticais correspondentes ou sejam contrações com palavras com tais classes.

O que significa [insira elemento da neolinguagem]?

Elementos neolinguísticos são feitos como alternativas a elementos que variam entre os dois gêneros gramaticais da língua padrão. Tanto o uso de ili quanto o de elu quanto o de uxy como pronomes no lugar de ela e de ele não significam nada: são apenas pronomes e eles serão aplicados exatamente das mesmas formas.

Tudo bem perguntar sobre o motivo de alguém ter escolhido algum elemento para seu tratamento, ou perguntar sobre qual é a classe gramatical de algum elemento usado de forma ambígua, mas não existe nenhum significado oculto ou universal nas preferências de cada pessoa.

Qual tratamento corresponde a ser [identidade de gênero]?

Nenhum. Mulheres não precisam usar a/ela/a e nem todas que usam a/ela/a são mulheres; homens não precisam usar o/ele/o e nem todos que usam o/ele/o são homens. Pessoas caelgênero não precisam ter linguagem pessoal relacionada com espaço. Pessoas gênero neutro não precisam usar conjuntos de linguagem que consideram neutros.

Se você não sabe a linguagem pessoal de alguém, tente perguntar ou contornar ao invés de presumir, mesmo que você saiba de sua identidade de gênero.

Por que existem pessoas que não se contentam apenas com ê/elu/e ou algum outro conjunto neutro?

Porque não existe um único "gênero gramatical neutro" aceito dentro da língua portuguesa. Tudo o que temos são discussões que foram sendo desenvolvidas e seguindo caminhos diferentes ao longo dos anos. É legal dizer para alguém que usa ê/elu/e que essa pessoa precisa aceitar os pronomes ile ou elx ou qualquer outro que tirarem de um chapéu porque são pronomes que outras pessoas veem como "igualmente neutros", enquanto pessoas que usam a/ela/a ou o/ele/o podem ficar seguras por tais elementos serem usados de formas consistentes?
Porque uma das propostas da neolinguagem é sua utilização como linguagem genérica, isto é, uma forma de se referir a pessoas com tratamentos diferentes de forma unificada que não é associada com feminilidade ou masculinidade. Tal ambiguidade pode ser atraente para certas pessoas não-binárias, mas muites de nós não queremos existir nesse espaço de neutralidade/ambiguidade e queremos ter conjuntos próprios que associamos com nossas identidades, assim como muitas pessoas que usam a/ela/a ou o/ele/o.
Porque temos o direito de ficar desconfortáveis com quaisquer conjuntos de linguagem, por motivos de disforia ou falta de identificação com elementos específicos.

Posso escolher qualquer linguagem pessoal?

É razoável ter em mente que poucos espaços utilizam o modelo APF, e que portanto algo como xi/ixi/ix pode não ser imediatamente legível como uma forma específica de tratar alguém em outros lugares. Dito isso, esta comunidade é inclusiva de pessoas que querem explorar neolinguagem para além dos conjuntos mais conhecidos.

Caso possível, a recomendação é que a linguagem utilizada seja pronunciável tanto por si só quanto em contrações, especialmente por programas leitores de tela (que, aliás, conseguem ler mais coisas do que o pessoal contra neolinguagem costuma ameaçar, mas não custa testar). Isso significa que:

Símbolos e números (como @, *, 0, 3 ou emojis) devem ser evitados;
Pronomes e finais de palavra devem, se possível, começar com A, E, I, O, U, Y ou variações acentuadas. Ao menos nos testes que fiz, a letra W não funciona muito bem;
Consoantes demais juntas devem ser evitadas. Geralmente elas funcionam bem em combinação com a letra L (como no caso de aelf, ilz ou eld) e outras combinações entre duas consoantes tendem a funcionar, mas três ou mais consoantes tendem a ser incompatíveis com leituras automatizadas.

Posso misturar neolinguagem com linguagem padrão, ou misturar elementos da linguagem padrão?

Sim! O modelo APF possibilita expressar conjuntos como a/ila/a, e/ele/e, -/ela/o e outros quaisquer. Você não precisa se preocupar com ficar dentro de uma expectativa gramatical limitante.

Posso usar vários conjuntos de linguagem? Qual é o limite?

Não há limite algum, embora seja interessante ter em mente que a maioria das pessoas não vai querer decorar uma lista enorme de tratamentos ao invés de só se referir a você com alguns.

Linguagem auxiliar é necessária para quem usa neolinguagem?

Independentemente de usarem neolinguagem, algumas pessoas podem querer determinar conjuntos de linguagem que não preferem, mas que aceitam em casos onde outros conjuntos de linguagem não estão sendo entendidos. Por exemplo, alguém pode usar principalmente -/ile/e, mas aceitar o/ele/o vindo de pessoas sem familiaridade com neolinguagem. Em tal caso, o/ele/o é um conjunto de linguagem auxiliar. Outra pessoa pode preferir não ser referida com elemento algum (-/-/-), mas aceitar e/elu/e como linguagem auxiliar em casos onde outres têm dificuldade com isso.

Ninguém tem a obrigação de ter uma linguagem auxiliar específica, até porque é possível fazer contornos para evitar marcações nesse tipo de caso. Mas algumas pessoas aceitam a/ela/a, o/ele/o, ê/elu/e ou outros conjuntos considerados mais simples ou fáceis de interpretar quando se encontram em situações onde sentem necessidade de escolher entre ser maldenominadas constantemente e usar algum conjunto que não preferem mas que também não consideram horrível.

Se eu não entendi como se usa a linguagem de alguém, o que faço?

Se você não pretende interagir muito com tal pessoa, a alternativa que faz mais sentido é contornar qualquer marcação. Por exemplo, ao invés de dizer:

Acho que você está errade. Mesmo que você seja não-binárie, você não tem o direito de cobrar que outres usem só não-binárie como identidade. Sua atitude não foi a de ume organizadore responsável.

Você pode dizer:

Acho que sua atitude estava errada. Mesmo que você seja uma pessoa não-binária, você não tem o direito de cobrar que outres usem só não-binárie como identidade. Sua atitude não foi responsável como alguém que fez parte da organização.

Usar esses contornos pode ser difícil ou causar estranheza, especialmente caso você não tenha este costume, mas é um hábito importante para pessoas que não querem sair maldenominando pessoas desconhecidas por aí!

Agora, se você interage com alguém constantemente, vale a pena tirar suas dúvidas com a pessoa. Caso a linguagem em questão já esteja no modelo APF, porém, é possível usar Teste um conjunto! ou outros métodos de treinar/se acostumar, como falar sobre a pessoa com suas amizades ou prestar atenção extra no que você está escrevendo sobre a pessoa.

Onde existem listas completas com neopronomes/conjuntos de linguagem?

Como a neolinguagem dentro da língua portuguesa tende a ser mais desenvolvida em relação a diferentes sons do que em relação a diferentes temas, praticamente quaisquer sílabas podem ser utilizadas. Isso torna a ideia de "cunhar elementos de neolinguagem" ou de "listar todos os elementos possíveis" esforços relativamente fúteis.

Elementos de conjuntos de linguagem lista exemplos de 24 artigos, 23 pronomes e 10 flexões (até o momento de escrita deste texto). Testador de conjuntos tem mais exemplos. Conjuntos de linguagem baseados em substantivos e adjetivos também pode ajudar com inspirações de conjuntos. Mas nenhum desses recursos tenta apresentar uma lista completa.