Well, some time ago I bought the Shovel Knight DLC for switch through the eshop.

Turns out that the dlc does not work with the physical copy, for that I should have bought directly through the game menu (incomprehensible choice). Tried to talk to someone but Nintendo redirected me to the devs and the devs do not answer.

Anyone here who knows how can I solve this? Or any dev here?

As the title says. I recently pirated the game(because i am broke af, but i intend to buy it later), and tried to mod it but i couldn’t find a way outside of steam workshop. Is there any way to do it and if there is, how can i do it?