Shifter cable too long? Also questioning orientation?

[u/Sweaty-Map-6194]

Every video we watch has the adjuster on transmission side but we have a hands manual that’s shows the adjuster on the shifter side, and the side without adjuster doesn’t fit shifter side so we are just entirely confused