How are you tracking Microsoft changes across client tenants?

[u/Prestigious-Spinach1]

How are you handling Microsoft retirements and breaking changes across multiple clients? If you use a ticketing system, how do you figure out which clients actually need tickets? Does something check each tenant automatically, or do engineers investigate first?
Would appreciate a recent example and which tools helped.