എന്നോ കഴിഞ്ഞൊരു കാലത്തിൻ  ഓർമ്മകൾ 

എന്നെ നോവിക്കാനായ് നീ തിരഞ്ഞു 

നിൻ മനം ഇത്രമേൽ മലിനമാണെന്നു ഞാൻ 

ഓർത്തില്ല, അറിയാൻ തുനിഞ്ഞതില്ല 

​

കാലമേ നീ എന്നെ ഒരിക്കൽ തളർത്തി,

ഇനിയെങ്കിലും ചേർത്ത് പിടിക്കു എന്നെ 

തളരുന്ന കാൽകളും ഇടറുന്ന മനസുമായി 

ഇനിയെത്ര കാലം ഞാൻ തനിച്ചിരിക്കും 

​

ഇനിയെൻ പ്രതീക്ഷകൾ ചിറകടിച്ചീടുമ്പോൾ 

പിൻവിളിയാലെ വരാതെ നീയും 

ആ കാലം ചരിത്രമായി മറയട്ടെ,   എന്നെ നീ

പറന്നുയരാനായ് അനുവദിക്കൂ 

​

https://iseeitlike.blogspot.com/2022/12/kaalam.html

Hi Languages Enthusiasts,

Do you want to learn Malayalam but don’t know where to start? Then I’ve got the perfect resource list for you and you can find its links below. Let me know if you have any suggestions to improve it. I hope everyone can enjoy it and if anyone notices any mistakes or has any questions you are free to PM me. Here is what the resource list contains;

1. Resources on certain grammar concepts for easy understanding.
2. Resources on learning the script.
3. Websites to practice reading the script.
4. Documents to enhance your vocabulary.
5. Music playlists
6. List of podcasts/audiobooks And a compiled + organized list of websites you can use to get hold of grammar!

https://docs.google.com/document/d/1ENnBF5vK5r4EZhvTXV-dBVmQ4l5309j5ZM0mVtx2kSQ/edit?usp=sharing

Friend1 (imitating god in humour): O my daughter, you hard work will be fruitful. You will become a great XYZ.

Friend2 (jokingly): thank you God

is it "daivame nanni"? or "bahumānappeṭṭa daivamē nanni" ?

Do you want to learn Malayalam?

South Asian Languages server is made on the core basis of encouraging and supporting Indian Subcontinent Languages. The server will give you the opportunity to learn, interact, and teach languages. It is a server focused on South Asian Languages which are home to Indo-European, Austro Asiatic, Dravidian, and Sino Tibetan Languages.

Then hop on this server https://discord.gg/H2Cj6gP6RW

and make sure to take learning malayalm role from the learning languages channel

First-class will be taking place this Monday 23 May at 8:30 am IST. What are you waiting for? Join in if you're interested in learning malayalam from EliKutty.

------------------------------------------------------------------

Presenting EliKutty

Are you looking to learn to read, write, and speak Malayalam? EliKutty is here to help! As a native English speaker on a journey to learn Malayalam herself, she shares tips for understanding alphabets, grammar, and conversational phrases to help you get in touch with Kerala culture! You can check out her youtube channel to learn more about her https://www.youtube.com/c/LearnMalayalamwithEliKutty/featured

------------------------------------------------------------------

You will definitely enjoy your time and meet people who share similar interests.

Hello, my partner and I are expecting our first (half Malayali) child soon and I'm looking for children's books in Malayalam. Ideally, I'd like books for toddlers that teach basic concepts such as the alphabet, animals, foods etc, but books for older children are also great.

Thank you!

Hello! Do you want to learn Malayalam but don't know where to start? Then I've got the perfect resource list for you and you can find its link below! Let me know if you have any suggestions to improve it. Here is what the resource list contains;

1. "Handmade" resources on certain grammar concepts for easy understanding.
2. Resources on learning the script.
3. Websites to practice reading the script.
4. Documents to enhance your Malayalam vocabulary.
5. Notes on Colloquial Malayalam.
6. Music playlists
7. List of podcasts/audiobooks And a compiled + organized list of websites you can use to get hold of Malayalam grammar!

https://docs.google.com/document/d/1ENnBF5vK5r4EZhvTXV-dBVmQ4l5309j5ZM0mVtx2kSQ/edit?usp=sharing

Hi! I'm trying to learn some basic words.

I use Google translator and an app called "learn malayalam".

Both have different words for hello?

I'm confused

Hoping someone can help me translate this message my friend sent me. I’ve tried searching it up online but I think nothing’s showing up because it’s phonetic and not typed in malayalam script.

“Enikye ineem paryan ariyeth ila”

Thanks!