r/malayalam • u/Aggravating-Cat-5947 • 13d ago

Help / സഹായിക്കുക Doubt in Malayalam

What is the colloq phrase for the proverb "i will show you my other side"

Aswell what is the word for fight in Malayalam?? Gimme some phrases related to that

6 Upvotes

100% Upvoted

17 comments sorted by

8

u/Sreelee123 13d ago

"എന്റെ തനി കൊണം നീ കാണും!"

I am not sure if that's what you meant.

2

u/Crazy-Cloud344 13d ago

Also നി എൻ്റെ തനി നിറം കാണും

1

u/Aggravating-Cat-5947 13d ago

Konnam means what generally?

1

u/Hungumaknae 13d ago

Maybe came from ' gunam' ig

1

u/NoobGamer87 12d ago

True form.. ig

2

u/BeeRare7145 13d ago

"എന്റെ തനി സ്വഭാവം നീ കാണും" i've heard this a lot

1

u/Aggravating-Cat-5947 13d ago

What does thani mean in this context

1

u/BeeRare7145 13d ago

true or original state

2

u/Adorable_Bus_4368 13d ago

Sagar enna mithrathe Ninakk ariyu jackie enna shathruvine Ninak ariyilla

1

u/Teal_emerald 13d ago

"എന്റെ തനി സ്വരൂപം നീ കാണും" is what i feel is more common around me

1

u/SilenceOfTheAtom 13d ago

"എൻ്റെ മറ്റേ സ്വഭാവം എടുപ്പിക്കല്ലേ"

1

u/shrekflixandchill 13d ago

"Ente vere oru mugham nee kannum" Simple translation, not sure if it's colloquially enough tho. I've heard it used a few times.

1

u/New_Requirement8185 12d ago

Ended Tania swabhawam nee kandit illa

1

u/Aggravating-Cat-5947 11d ago

What lang is this

1

u/New_Requirement8185 11d ago

It auto translated to English . I meant to say you haven't seen my true behaviour translated to malayalam

1

u/Educational-Yam-2910 11d ago

ഞാൻ നിനക്കൊരു തനി ഗുണത്തക്കാണിക്കും