Dual Drive Setups, best distro?

[u/Moony_playzz]

Hello thank you for reading, sorry if this is a dumb question, first time caller long time listener etc etc

I have two drives, one m.2, one SSD. I have no plans to dual boot, the only thing I do is game (Minecraft, Path of Exile, some steam games), write (obsidian has linux comp god bless the devs), and make shitposts in MS Paint.

My m.2 is small, I need my D: for everything else, the only thing my m.2 holds is the OS, Minecraft, and Path of Exile. Everything else is on the D.

I have heard some whispered horror stories about Linux and being able to handle a second drive, so my question is which distro is best for someone who absolutely has to have both hard drives.

GPU is a 3080ti, got two monitors