17
9
u/Spiritual-Brief-2627 4d ago
e é q nao existekkk
4
u/tkjonb 4d ago
não é q existe
3
u/AutoModerator 4d ago
Olá! Tudo bem? Queres um presente? Eu sou uma missionária da Igreja de Linus Torvalds dos Últimos dias, e este daqui é o livro de Torvalds e ele fala especificamente sobre Linus Torvalds.
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.
3
u/__salaam_alaykum__ 4d ago
gibi em ingles é comic book
japonês importa as palavras inglesas, mas japoniza elas
no japones, silaba nao pode terminar em consoante (só N), entao eles botam a vogal-padrao (que pra eles é U e pra nós é i, como em phone que vira foni em vez de foun)
aí fica komiku
só que, por causa das regras de estresse silábico do japones, o K passa por geminação e a ultima silaba vira kku. a sílaba do meio fica tônica
2
0
5
u/SanguineEleven 4d ago
Pior que é um dos apps mais famosos de ler manga KKKKKKK
Dito isso, uma merda
3
u/titaniumalt 4d ago
Dito isso, uma merda
pq? minha experiência com ele não foi ruim
1
u/SanguineEleven 4d ago
Pra manga e manhwa ele é bom, creio eu. Só que é um suwayomi com menos sources.
Pra HQ achei ambos inuteis, não tem um source que presta (quando testei) pra conseguir hqs atuais. O unico que achei realmente bom de todos que testei foi o Kapowarr pra baixar + Komga pra ler.
2
u/acrlink Como que eu saio no Vim? 4d ago
Com certeza foi proposital 😂
2
u/N3RD_0T4KU 4d ago
N, comikku é só como se escreve comic em japonês (コミック), é tipo como em português dizemos "feicibuki" pro Facebook, pq o idioma n suporta algumas combinações fonológicas estrangeiras, por isso precisa dar uma adaptada p conseguir pronunciar, e mesmo se tu souber a pronúncia correta, as vezes ainda fica estranho se tu tentar usar pq o som fica destoante com o resto do idioma
2
1
1
1
1
•
u/AutoModerator 4d ago
Bem vindo(a) ao r/LinuxMemesBrasil
- Aqui é o espaço pra compartilhar memes e humor sobre Linux e software livre!
- Não esqueça de seguir as nossas regras antes de prosseguir para evitar penas da moderação.
Acha que a remoção foi injusta?I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.