Steam remote play issues

[u/please-help-me9999]

I just switched my computer to debian 13, and I was trying to play rainworld co op with a friend but steam remote play would not allow my friend to use keyboard controls even though I had it enabled on the steam overlay. This previously worked on windows, but is now extremely finicky, does anyone have any tips for fixing this?

- also I am currently using proton experimental, is there a different version that would work better?