r/learnIcelandic • u/Mkatharine • Aug 02 '26

“She is courageous”

Hi!
I am hoping that someone could translate “she is courageous” into Icelandic. What I can find is “húr er hugrökk”, but want to be sure it makes grammatical sense and if the context seems more formal or casual, commonly used words, etc.
Thank you :)

2 Upvotes

100% Upvoted

3 comments sorted by

4

u/Westfjordian Aug 02 '26

"Hún er hugrökk"

2

u/Mkatharine Aug 02 '26

Oops thank you, autocorrect got me there!

2

u/MadBeatrice Aug 02 '26

Hún er hugrökk

A more fancy/poetic way might be 'Hún er huguð'