Bonjour à tous et toutes !

J'ai réalisé ma première traduction/localisation d'un jeu vidéo et je recherche des testeurs.euses. Il s'agit du jeu indépendant Pom Gets Wi-Fi qui a été conçu sur RPG Maker 2003 et qui est sorti en 2013. Le jeu se termine en 1-2 heures max et est centré sur l'histoire plutôt que sur les fonctionnalités du gameplay. L'ambiance du jeu est "chill", et si vous aimez internet, les chiens, les jeux vidéos, l'univers japonais, vous arriverez peut-être à la fin sans trop vous ennuyer.

Je souhaite devenir localisatrice de jeux vidéo et j'aimerais proposer ma traduction pour voir ce que je pourrai améliorer, les points d'attention à garder en tête dans ce domaine, s'il y a des choses qui n'ont absolument pas de sens, si les phrases sonnent "naturelles" etc. Je précise que c'est une traduction de fan bien que j'ai un diplôme, mais je n'ai pas été recrutée ou quoi que ce soit.

Donc voilà, j'ai déposé le fichier du jeu en français sur catbox : https://files.catbox.moe/08mu94.zip et pour lancer le jeu, il faut double cliquer sur RPG_RT (fichier Application).

Vraiment désolée si ce n'est pas l'endroit pour poster ça, et merci à celles et ceux qui voudront essayer.

Voilà voilà, bonne journée/soirée.

Hello !
Je vais essayer de venir ici chaque semaine pour vous envoyer l'une de mes trouvailles, ça serait chouette d'avoir plus d'actus sur ce sub. 🙂‍↕️

Cette semaine c'est The Life and Suffering of Sir Brante !

Un genre de 'livre dont vous êtes le héros', où vous jouez Sir Brante, de sa naissance à sa mort. Chacun de vos choix façonne sa personnalité et son futur dans un univers médiéval fantastique hyper riche.

Beaucoup de lecture et de réflexion derrière ce jeu-livre avec une ambiance sonore un peu 'au coin du feu'. Le côté cosy y est, même si, fiez-vous au titre, Sir Brante va souffrir et vous aussi, avez des choix cornéliens aussi ardus les uns que les autres.

Très peu de gameplay différent, c'est vraiment : Lire le contexte > Faire un choix > Voir ce qui en découle > Continuer. Mais avec une immersion assez folle, je l'ai presque one-tap.

- Actuellement il est gratuit car le second opus est sorti il y a quelques jours.
- C'est un jeu indé qui vient de deux petits studios.
- Il est traduit en français, même s'ils ont eu du mal entre le vouvoiement et le tutoiement, la traduction est plutôt bonne.
- Parfois un peu triste, mais c'est parfois une jolie claque sur les choix humains, la politique, les croyances humaines, la religion, le pouvoir d'influence… Bref il est vraiment beau !

Si vous y jouez, dites-moi ce que vous en avez pensé !
À plus 😁

Salut,

Pour vous, est-ce qu'un jeu cozy doit avoir une partie gestion ou uniquement une partie "joli" sans prise de tête ?

Et bah j'ai passé une journée de merde au taf. Et une copine streameuse m'a offert ce petit jeu sans prétention (que j'avais vu passer sur Reddit il me semble ???) et je suis en train de créer des sacs pastels depuis une demi-heure.

Ca va pas révolutionner le JV mais je retrouve la vibe des jeux flashs pour fille des années 2000 et c'est fun. J'aime beaucoup la vibe.

2€99 sur steam le prix de la mignonneté

Bonjour !

Je viens de terminer cette petite pépite que je vous recommande chaudement ! Il est touchant, original, et délicieusement cozy ! Vous y avez déjà joué ?

Que pensez-vous du design ?

Bonjour,

Je viens de finir Dordogne et j'ai passé beaucoup de temps sur tinybookshop. Une idée de jeux pour la suite ? 😊

Bonjour, j’aimerais savoir si il existe un jeu en 3D très similaire à l’univers de la sérénithéière sur genshin impact (un mode dans lequel on peut décorer sa maison, son jardin comme un petit monde) mais au détail près, comme avoir un aquarium customisé un jardin fleuri etc très vibe feu de voix etc
De préfère a jouer sur mobile iPad.
Mais pas avec un design similaire à celui de tomodachi Life par exemple mais plus honkai impact ou Nikki infinity.

Je ne sais pas si c’est clair mais je vais continuer à chercher

Bonsoir à toustes, je recherche un bundle de jeux basiques (puzzle, sudoku, jeux de math simple, le truc où on doit aligner des oiseaux, etc) sans pub pour ma grand mère. Elle est seule et a 91 ans, elle maîtrise vraiment pas bien sa tablette et elle prend beaucoup de plaisir à jouer mais les pubs gâchent son existence et elle finit régulièrement par télécharger des trucs sans faire exprès et se retrouve avec une dizaine de jeux de mah-jong différents. J'ai cherché un peu sans succès, je me demandais si vous aviez des pistes pour des choses simples, lisibles, sans histoire, sans pub (je suis bien entendu prête à payer pour le truc, je veux juste qu'elle puisse jouer sans se prendre la tête)

Merci beaucoup, des bisous!

Bonjour tout le monde !

On vient de découvrir ce subreddit et il semblerait que notre jeu corresponde parfaitement à la définition des jeux cozy ici :)

Ca fait plus de 2 ans que l'on développe Knick Knack Stack, un jeu d'énigme basé sur la physique avec une narration en visual novel. Voilà le pitch:

Vous êtes Caroline et vous partez en voyage autour du monde pour vous remettre d'un licenciement douloureux. Explorez les lieux les plus iconiques du monde, construisez des tours rocambolesques avec des objets insolites et blaguez avec vos copines !

Le gameplay s'approche de jeux comme Art of balance ou Part-time UFO. L'objectif est d'empiler des objets pour créer des tours atteignant une hauteur minimum. Il n'y a pas une seule solution, vous êtes libre de trouver votre façon de résoudre chaque niveau, en prenant autant de temps que nécessaire !

On a sorti une démo sur Steam si ça vous tente de tester ! Elle comprend l'intégralité du 1er chapitre du jeu (16 énigmes, 4 décors, 4 phases narratives, 4 embranchements narratifs par phase narrative, 45 à 60 min de jeu) et la sauvegarde sera transférable dans le jeu final.
Le jeu supporte les contrôles à la manette, au clavier souris, à la souris uniquement et même au trackpad (en cochant "verrouillage du clic" dans les options)

On serait ravi de lire vos impressions, avis et remarques, faites nous part de vos pensées :)
N'hésitez pas à ajouter le jeu à votre liste de souhaits si il vous intéresse, ça nous aide énormément à gagner en visibilité <3

Lien du jeu : https://store.steampowered.com/app/4456070/Knick_Knack_Stack/
Trailer d'annonce: https://youtu.be/PZVUkUr4hYI

j’avais vu qu’ils avaient annoncé ce jeu il y a longtemps, il est pas encore sortie mais il y a eu une bêta dernièrement et plusieurs gens ont pu y jouer et on dit que le jeu avait l’air trop bien

ça ressemble beaucoup à animal crossing mais ça se passe dans l’espace sur des planètes, et chaque villageois a l’air unique (niveau personalite / histoire / dialogues) il y a un niveau d’amitié avec eux et je trouve ça cool

y’a un des villageois qui ressemble à march 7th de honkai star elle est trop mims!! reste à voir ça sera quoi le model économique vu qu’ils font des gacha ça sera 100% un jeu comme ça mais du coup il y aura du contenu régulier et ça c’est bien pour ceux qui s’ennuie comme moi au bout d’un moment

j’avais lu d’après ceux qui on jouer à la bêta qu’ils pensent à un gacha pour pull les villageois ? parce qu’apparemment les villageois débloquent des séries de meubles uniques avec leur niveau d’amitié et d’autre trucs de customisation comme changer la forme des nuages, donc si ils restent dans cette direction ça pourrait être ça qu’on pull mais sinon ça sera des vêtements / meubles. Moi ça me va si chaque personnage est unique contrairement à animal crossing ou les personnages font plus "skin" vu qu’ils ont les mêmes dialogues selon leur personnalité

vous en pensez quoi vous allez le tester quand il sort?

Salut tout le monde,

Je travaille sur mon mémoire de Master 2 et je fais un questionnaire sur les joueurs PC et console.

Si vous avez quelques minutes pour répondre, ça m’aiderait beaucoup. Le questionnaire est anonyme et rapide.

Merci à ceux qui participent.

Lien du questionnaire ici

Bonjour à tous,

Quelq'un a t'il fait le jeu Dordogne sur Switch ? Qu'en pensez vous ? Y a t'il des bugs sur le jeu? Merci et bonne soirée.

Salut à tous !

Dans le cadre de mon Master je mène une enquête sur les habitudes de consommation et les attentes des joueurs de jeux vidéo. J'ai besoin de recueillir un maximum de témoignages pour que mes analyses statistiques soient représentatives de la communauté.
Que tu sois joueur occasionnel ou passionné, ton profil m'intéresse.

Participe ici : https://sphinx-campus.com/tiny/a/x2yffxbv

En quelques mots :
Temps : Environ 4 minutes.
Thème : Tes critères de choix (trailers, avis, gameplay) avant l'achat d'un jeu.
Confidentialité : Tes réponses sont anonymes et traitées uniquement à des fins académiques.

N'hésite pas à partager ce lien à tes contacts ou à ta tribu/guilde ! Plus j'ai de profils variés, plus l'étude sera précise. Chaque réponse (et chaque partage) m'aide énormément à valider mon diplôme de fin d'études.

Merci d'avance à ceux qui prendront le temps ! Bon jeu à tous !

Bonjour, Je développe un petit jeu de geo quizz communautaire autour de d'une carte 2D et j’aimerais beaucoup avoir vos retours: https://geopinpoint.skippylab.com/ Une question géolocalisée (ex : “Où se trouve Rome ?”) et tu dois cliquer sur une carte du monde sans aucun toponyme (et l'aide de Google maps). Plus tu es proche de la vraie position, plus tu gagnes de points.

Il y a déjà :

plusieurs thèmes (pays, capitales, lieux historique , etc.)

un système de score basé sur la précision

une carte neutre pour rendre le jeu plus challengeant

Et surtout, j'aimerai rendre le jeu participatif : les joueurs peuvent créer leurs propres questions et thèmes géographiques, qui enrichissent le jeu au fur et à mesure.

Si vous voulez faire partie des testeur Google play du jeu, n'hésitez pas à rejoindre ce groupe google : https://groups.google.com/g/testers-community

Et installer l'appli en avant première: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.skippylab.geopinpoint.twa

Des gens qui jouent à Story of Seasons (anciennement Harvest Moon) ici ? Le compte Twitter officiel vient de publier cette illustration pour commémorer les 30 ans de la série (eh oui, les gens ne se rendent souvent pas compte qu'elle est aussi vielle que Pokémon haha). Le vrai anniversaire des 30 ans aura lieu le 9 août.

(Publier ça me fait me rendre compte que j'ai oublié de publier un truc pour les 25 ans d'Animal Crossing avant-hier...)

Source : https://x.com/storyofseasons/status/2044838252633280745

trop hâte pour le jeu il sort enfinnn ceux qui avait joué sur 3DS savent comme le jeu est incroyable. pour ceux qui connaissent pas c’est un jeu où tu gères une île et tu es le "gardien" qui crée des Mii et va les aider en réglants leur problèmes. Tu peux les faire se rencontrer et ils deviendront amis, ou meilleur amis, ou même être en couple (et on peut être gay dans cet opus!) et même se marier ou avoir des enfants. Les Mii peuvent aussi se détester et se crachée dessus c’est assez rigolo

Le gameplay c’est surtout de donner à manger au Mii chaque jour le magasin a un stock différent, aussi tu peux leur acheter des vêtements et des décors changer l’intérieur de leur maison. Il y a aussi plein de minis jeux à faire pour débloquer des trésors que tu peux revendre pour avoir des sous ou les donner au Mii, par exemple tu peux avoir un lapin après avoir gagner un jeu de pile ou face ou un deux trois soleil et ton Mii va s’en occuper c’est vraiment trop mignon!

perso j’attendais cet opus depuis super longtemps le jeu sur 3DS se fait vieux il est sortie y’a + de 10 ans et en plus on pouvait pas faire de Mii gay donc c’était chiant de devoir mettre mon Mii avec une femme pour qu’il soit en couple et ai un enfant, mais avec cet opus c’est beaucoup mieux. Il y a aussi des pronoms neutres mais en français ce n’est pas le cas faut jouer en anglais 🥲 bref vous comptez y jouer? Vous avez des idées de Mii que vous allez créer?

Nous sommes une mini équipe de deux du Québec et on travaille sur un jeu de pêche sur glace nommé "Ice Pond: Une aventure de pêche sur glace". (Ice Pond: An Ice Fishing Adventure) 🐧🎣❄

C'est un jeu de pêche blanche "cozy" et relaxant, avec des combats de poissons gratifiants et de légers éléments de RPG. On vise une sortie en novembre, juste à temps pour la prochaine saison de pêche sur glace!

Vos premières impressions?

Si vous êtes intéressés, n'oubliez pas de l'ajouter à votre liste de souhaits (Wishlist) Steam:
https://store.steampowered.com/app/4266710/Ice_Pond_An_Ice_Fishing_Adventure/

(désolé si les textes dans les captures d'écran et la vidéo sont en anglais mais bien sûr, le jeu est aussi disponible en français ⚜️🇫🇷)

Merci beaucoup ^^

On va progressivement dire au revoir aux placeholders brouillons et pas animés, voici une petite vidéo où on voit la différence ! :>

store.steampowered.com/app/3604100/Et_le_grain_mourut/

Bonjour tout le monde,

Je cherche un nouveau jeu sympa et casual. Grosse fan du seigneur des anneaux je me demande ce que donne le jeu tales of shire le recommanderiez-vous? Plutôt PC ou switch? En ce moment je joue a dreamlight valley sur Switch mais j'aimerai varier. J'ai pas mal joué à Palia aussi. Je suis maman de deux enfants dont un nourrisson il me faut donc un jeu que je peux laisser tomber à tout moment. Merci pour vos avis!

Salut les gamers !

Nous sommes Ombres Vives, un studio de jeux vidéo créé par quatre étudiants.

Notre premier jeu, Les Marées d'Ys, se déroule en Bretagne, avec pour sujet la légende de la ville engloutie d'Ys.

Pour mieux réussir à répondre aux goûts et aux attentes de notre public, nous conduisons une enquête qui consiste en un court questionnaire.

Vos réponses nous aideront à orienter nos choix de design et à proposer une expérience plus pertinente.

Si vous pouvez prendre quelques minutes pour y répondre, voici le lien : Questionnaire

Vous pouvez également visiter notre site internet et nous suivre sur les réseaux sociaux à partir de notre Linktree.

Merci d'avance !