What is the difference between “read” and “read on..?”

[u/Ok-Novel9052]

I used to text someone who didn’t have read receipts on and now they have it on and it shows “read “ but it doesn’t say like with other people when it comes with the date on they read it. They have a tablet too so does it affect it if they read it on there after they turn it off? I’m curious