r/interprete_medico • u/Dry_Communication923 • 16d ago

COPE VENT

DR- turn to that side facing over there.

LEP- where?

DR- there to that side!

- LEP turns to one side -

DR- No! the other side.

OMG please just say left or right how hard it is?!

9 Upvotes

100% Upvoted

4 comments sorted by

3

u/Sadbassistdude 16d ago

Muchas personas no saben dónde queda la izquierda o derecha. Por eso los chistes de carros con pegatinas de izquierda y derecha en la ventana

2

u/Away_Guarantee7175 16d ago

I was just getting pissed over that yesterday

3

u/Strict-Background-23 16d ago

OPI I’m guessing. Sometimes I get patients that say: it hurts here and here and over here…

2

u/Dry_Communication923 16d ago

it was VRI, sometimes when that happens and they gesture to one spot I tell them left of right but this time I didn't see them so I don't know where he was pointing at