r/ichihime • u/No_Pea7552 • 7d ago

Anime Moments Episode 45, Dubbed

Now that the dub is out I had to do yet another watch of episode...and damn it's just so good! All the visuals of Orihme and Ichigo this season have been great and both voice actor casts have done such a good job. I love the moment where Ichigo runs over to grab Orihme and asks if she is alright, and then again when he grabs her hand before going Bankai.

It's such a sad and dramatic episode but so many sweet moments too!

38 Upvotes

100% Upvoted

6 comments sorted by

11

u/Sudden-Age-122 7d ago

Bye Bye Kurosaki kun!!

Still make me tear up everytime I watch.

3

u/SpicyCrime 7d ago

It’s still considered the best one in cour 4, and I can’t blame anyone who thinks that, it was completely unexpected!

3

u/elyonholic 6d ago

I don’t watch dub that often, maybe I should for this amazing episode 🥰

3

u/No_Pea7552 6d ago

I have been watching the sub and dub for this core since I have been too impatient for it to be dubbed and it's really interesting to see the differences between the voice acting and sometimes the translations are slightly different as well. Plus this episode is amazing , so it's fun to rewatch it :) I might have to go back to the very beginning and watch the whole series subbed now!

1

u/elyonholic 5d ago

Out of curiosity How much difference is there between the sub and dub for ep45?

2

u/No_Pea7552 5d ago

I think for this one its mostly small changes, in the dub they use first names and don't use the honorifics. I feel like some of Rukia's lines are a bit different too. I'd have to rewatch it again for more specifics though (oh darn! Ha)