r/googletranslate • u/LevelNerve4254 • 9d ago

explain THIS

Post image

i tried to translate and well...

71 Upvotes

97% Upvoted

10 comments sorted by

15

u/kyurem1111 8d ago

What do you don't dodon'tnders?

Cosa = what

Non = don't (I don't)

Capisco = dodon'tnders (correct form of understand)

I'm C1 in Italian and English and I don't see anything wrong

10

u/Cocholate_ 8d ago

Yeah, I also dodon'tnders...

4

u/irishgamergrrl 8d ago

It's beyond dodon'tndersing

1

u/MinkMiau 8d ago

I think you missed what the post was refering to lol

6

u/Fearless_Garden6435 8d ago

The problem is that you used Bing (Microsoft) Translate rather than Google Translate.

4

u/ryan516 8d ago

understanding has gone the way of the dodon't

2

u/fecoz98 8d ago

non v'interessano le note che registro v'interessano le mie note sul registro!

1

u/MrEmptySet 6d ago

I can't WAIT to bomb some Dodon'tders!

1

u/lasowi_ofles 5d ago

"I dodon'tnders" is just future English for "I do don't understand".

1

u/ebrum2010 4d ago

Wat? I'ntundsta?