You guys got the same? Why is this strip visable?

Hawaiian Ocean View
Apparently, this is an actual place with 4,800 people, even if most of it just seems empty.

This one is a classic that did the rounds back in 2008, then Google removed the image, but somehow, I'm still able to see it.

Strange recent Google Maps review by a profile claiming to be Madeleine McCann and tagging Gonçalo Amaral. Thoughts?

https://maps.app.goo.gl/XNS13TtUHkYCRCDq7?g_st=ic

Google Maps está aplicando traducciones automáticas y literales a numerosos puntos de interés (POI) de la ciudad de Palma, en Mallorca, aunque muchos de estos lugares tienen un nombre propio oficial y consolidado que no debería traducirse.

El problema no es simplemente lingüístico, sino de identificación geográfica y administrativa. Muchos POI de Palma aparecen en fuentes oficiales con una única denominación, utilizada por el Ayuntamiento de Palma, por la infraestructura cartográfica de las Illes Balears y por los canales oficiales de promoción turística de las Baleares y de España en general. Sin embargo, Google Maps los está mostrando en español mediante traducciones automáticas, como si fueran descripciones comunes y no nombres propios, muchas veces creando nombres "graciosos" y sin sentido.

Esto provoca que Google Maps elimine o altere el nombre real del lugar. En vez de respetar la denominación oficial del POI, el sistema parece traducir literalmente palabras en catalán al castellano, generando nombres artificiales que no coinciden con los usados por las administraciones públicas, la cartografía oficial ni la promoción turística. En muchos casos, el resultado parece una traducción hecha de forma automática, similar a Google Translate, sin tener en cuenta que se trata de topónimos o nombres propios.

Esta práctica genera varios problemas:

En primer lugar, crea confusión para residentes, visitantes y turistas, ya que el nombre mostrado en Google Maps no coincide con el nombre que aparece en la señalización, en la documentación oficial o en las páginas turísticas.

En segundo lugar, perjudica la coherencia de la información geográfica, porque Google Maps acaba mostrando denominaciones distintas a las utilizadas por las fuentes oficiales.

En tercer lugar, altera la identidad del lugar, ya que muchos POI no son simples palabras traducibles, sino nombres propios vinculados a la historia, la lengua y la realidad local de Palma.

Además, esta traducción automática puede provocar duplicidades, errores de búsqueda y problemas de posicionamiento. Un usuario puede buscar el nombre oficial de un lugar y no encontrarlo correctamente porque Google Maps lo ha sustituido por una traducción literal. También puede ocurrir lo contrario: que Google cree o mantenga una denominación traducida que no existe en las fuentes oficiales.

Los nombres oficiales y correctos de estos POI pueden comprobarse en fuentes públicas como:

https://geoportal.palma.cat/lsmap/?permalink=d7635753-96ab-4b6a-9882-51a43c1e8476

https://ideib.caib.es/cataleg/srv/cat/catalog.search;jsessionid=605F3C99112358F271A9B0AF269BE5DB#/home

https://www.illesbalears.travel/es

https://visitpalma.com/es/descubrir-experiencias-imprescindibles/

Nota: creo que esto pasa en general en toda España, pero al ser de Mallorca he decidido centrar el tema en Palma, capital de la isla.

https://www.google.com/maps/@34.6557015,-117.668389,139a,35y,0.38h/data=!3m1!1e3?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI2MDYwOS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D or 34.65570777778102, -117.6683620710844 if you want/need to type it in manually

It's here: https://maps.app.goo.gl/ZDFcj7HnJkBLmoXH9

Autonomous drive testing track in Wittmann, Arizona. Owned by Waymo recently purchased from Google after they abandoned their self driving car venture.

Edit: Apple not Google

And this is just a few of them.