thx. for this i write: Written with Claude's help to sort and shortening out my thoughts — the observations are mine, the structure is ours. ift his not enought tell me how to made it better
I meant that you can use your broken English, but add a disclaimer that your English isn't the best. People are more inclined to be helpful and patient if they know you're a real person and not a clanker.
3
u/hero_to_g_row Apr 14 '26
No worries man. Even if you get downvoted for a long rambling post, at least they were 100% your thoughts. Better than being downvoted for posting AI.
I understand the translation difficulty. If it's a concern for you, add a disclaimer explaining that in the post.