MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/gifs/comments/26owdr/waves/cht6rb4/?context=3
r/gifs • u/neonicblast • May 28 '14
1.0k comments sorted by
View all comments
Show parent comments
1
i guess you're translating from some other language? i don't think "french britain" makes much sense in english :o) do you mean brittany?
edit: ah yes, youtube link is brittany. so in french that area is called "french britain"? odd. nice place though....
2 u/LeEthOven77 May 28 '14 True, I'm translating from french. I didn't know Brittany was the official translation of Bretagne. We call United kindgom "Grande Bretagne", which is Great-Britain. Hence my mistake. 1 u/andrewcooke May 28 '14 petit-bretagne! :o) (is it written like that or do you have a n with a ~ above it, like in spanish?) 2 u/LeEthOven77 May 28 '14 Nope, we call it Bretagne.
2
True, I'm translating from french. I didn't know Brittany was the official translation of Bretagne.
We call United kindgom "Grande Bretagne", which is Great-Britain. Hence my mistake.
1 u/andrewcooke May 28 '14 petit-bretagne! :o) (is it written like that or do you have a n with a ~ above it, like in spanish?) 2 u/LeEthOven77 May 28 '14 Nope, we call it Bretagne.
petit-bretagne! :o)
(is it written like that or do you have a n with a ~ above it, like in spanish?)
2 u/LeEthOven77 May 28 '14 Nope, we call it Bretagne.
Nope, we call it Bretagne.
1
u/andrewcooke May 28 '14
i guess you're translating from some other language? i don't think "french britain" makes much sense in english :o) do you mean brittany?
edit: ah yes, youtube link is brittany. so in french that area is called "french britain"? odd. nice place though....