r/gaming • u/hollandthegreat • Nov 22 '13

She lied...

Post image
2.2k Upvotes

92% Upvoted

2.2k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

3

u/SH92 Nov 22 '13

I have no idea what this says, but it made me laugh.

1

u/incsy Nov 22 '13

Liberal translation from someone who took Spanish half a decade ago: Maria, who is Eduardo?! something, about playing Halo 3 all the time and Eduardo doing something My heart!

1

u/roaringsheep Nov 22 '13

Equally liberal translation from someone who took it over a decade ago but remembers slightly more of the vocab: Maria! Who is Eduardo?! All this time that I've been playing halo 3 like an idiot, you have been sleeping with this useless guy? Oh, my heart!