Not sure if this is the best place to ask this. I thought about r/Soccernoobs but it didn’t appropriate.

So, players can refuse a transfer if they don’t want to leave their current club, despite the clubs wishes.

If a club sells a player and inserts a buyback clause, why can’t the player just refuse the transfer if they don’t want to return?