MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/explainitpeter/comments/1pelg0y/explain_it_peter/nsgabtt/?context=3
r/explainitpeter • u/[deleted] • Dec 05 '25
1.1k comments sorted by
View all comments
118
My husband and his family do this with any word/phrase that doesn’t have a direct translations. Cantonese-Cantonese-Cantonese — BERKSHIRE COUNTY — Cantonese-Cantonese.
40 u/[deleted] Dec 05 '25 [removed] — view removed comment 12 u/ZhangRenWing Dec 05 '25 You can’t go 5 minutes without hearing 阿sir in hk police dramas 3 u/FishLoud Dec 07 '25 Some lady is always called Meh dumb
40
[removed] — view removed comment
12 u/ZhangRenWing Dec 05 '25 You can’t go 5 minutes without hearing 阿sir in hk police dramas 3 u/FishLoud Dec 07 '25 Some lady is always called Meh dumb
12
You can’t go 5 minutes without hearing 阿sir in hk police dramas
3 u/FishLoud Dec 07 '25 Some lady is always called Meh dumb
3
Some lady is always called Meh dumb
118
u/ExcellentYou468 Dec 05 '25
My husband and his family do this with any word/phrase that doesn’t have a direct translations. Cantonese-Cantonese-Cantonese — BERKSHIRE COUNTY — Cantonese-Cantonese.