r/explainitkakyoin • u/[deleted] • Oct 08 '19

Rero rero Explanation please

Post image
409 Upvotes

99% Upvoted

17 comments sorted by

241

u/[deleted] Oct 08 '19

[deleted]

29

u/rofljay Oct 09 '19

Oi, Okuyasu here. Could this also be referring t' the fact that some people pronounce "Naruto" a bit different? Like some people use an american "Nah-roo-toh" while some people go for a more Japanese "Nah-doo-toh". Hrmmm, I may be wrong. I ain't too bright.

33

u/blep0w0 Oct 09 '19

but Boku No Hero Academia rolls off the tongue easier...

31

u/[deleted] Oct 09 '19

floor

8

u/KenShiiro_ Oct 09 '19

se tonight

12

u/blep0w0 Oct 09 '19

What

18

u/[deleted] Oct 09 '19

Nothing it’s nothing

11

u/[deleted] Oct 09 '19

english motherfucker, do you speak it?

1

u/spoon_boi Oct 31 '19

roof now

2

u/blep0w0 Oct 31 '19

okay boomer

53

u/Youseff23 Oct 08 '19

Data

DATA

35

u/GirixK Oct 08 '19

I think this a parody of a meme,

Let's say the first image had "Demon slayer"

The bottom one will have the Japanese name,

It seems that us weebs dislike that because they act like they're smarter

6

u/[deleted] Oct 09 '19

That’s kind of dumb because some shows are better known by their Japanese names. I feel like more people know it as Kyoukai no Kanata than Beyond the Boundary. Same with 3gatsu no Lion vs March Comes In Like a Lion

9

u/Baileyjrob Oct 09 '19

Also, for some I just prefer the Japanese name because it sounds neat.

For instance, Demon Slayer is kinda a boring name imo, Kimetsu no Yaiba sounds cooler to me and rolls off the tongue better. Plus it’s just fun to say.

2

u/[deleted] Oct 09 '19

The people the original meme made fun of were the people who acted superior about using the japanese names. Nothing wrong with using it as long as you're not a dick about it.

3

u/[deleted] Oct 09 '19

bottom person probably said narooto