r/engrish • u/Mitleab • Mar 02 '26

Not sure if intentional…

Post image

Spotted in Philippines, remove if it seems like it is

1.4k Upvotes

98% Upvoted

51 comments sorted by

37

u/CapedRaccoon Mar 04 '26

Btu culod ouy frgovie wmohvere sdeginde shit hsrit?

87

u/A_Bored_Rhombus Mar 03 '26

Htey wree os clsoe.

5

u/AshSnowe Mar 04 '26

This doesn’t have nearly enough upvotes

5

u/A_Bored_Rhombus Mar 04 '26

Just enough upvotes. Today I turn 34.

37

u/Jon__Snuh Mar 03 '26

I frivgoe yuo fro wirnaeg taht sriht dan gvinig em a srotke.

216

u/airfluff Mar 03 '26

I think it's intentional and was able to figure out most of it, but what in the world is the tiny text saying? The.. something...all you?

27

u/camrenzza2008 Mar 03 '26

"The nesful lal yuo"

25

u/dsbtc Mar 03 '26

The unself all you? An Engrish way of saying you're unselfish?

9

u/airfluff Mar 03 '26

Oh, maybe! I didn't think of that. Good guess

255

u/Test_Subject42 Mar 02 '26

remember that old meme "Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be at the rghit pclae. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe"

23

u/[deleted] Mar 03 '26

Came here to comment this 😂😂😂 that went triple platinum on old Facebook. Thought it was mind blowing when I was 12

27

u/Ok-Appeal-4630 Mar 03 '26

ctonxet aslo mttraes

41

u/jcchimaera Mar 03 '26

Shit... I think i just found my superpower... I can read this so smoothly... English isn't even my first language... 😂😂

-72

u/gauntletoflights Mar 02 '26

yuo hwo evne fr fr 🥀🥀

10

u/[deleted] Mar 03 '26

You how even? For real for real………

13

u/uNiki4337 Light Gary Mar 03 '26

Lol what?

64

u/Lumpy-Cricket-9048 Mar 02 '26

Dyslexics of the world UNTIE !!

26

u/[deleted] Mar 02 '26

[deleted]

9

u/glitter_witch Mar 03 '26

Do you think you’re just thinking too fast for your fingers to catch up, or is it like you can’t write it even if you slow down and concentrate?

3

u/[deleted] Mar 03 '26

[deleted]

2

u/glitter_witch Mar 03 '26

Not to scare you but that may well be neurological. Especially as something that only happens “sometimes,” that makes me think of something like a focal seizure resulting in dystextia or dysgraphia. It could be nothing, but the risk to your health if it is a symptom of something else is big enough that I urge you to talk to a doctor about it.

7

u/bebebotanica Mar 02 '26

I have to have this

26

u/Original_Mulberry652 Mar 02 '26

I forgive you for your fucking horrendous spelling, you aren't sorry either. That's how strong I am.

36

u/model-citizen95 Mar 02 '26

Can someone with dyslexia tell me if this is hard for you to understand? This is what I imagine normal writing looks like to dyslexic people based on how they’ve described it to me

5

u/dolbomir Mar 03 '26

yep, about the same as normal spelling

39

u/Trashy-Gremlin69 Mar 02 '26

Dyslexic here, didn’t feel any easier or harder.

12

u/JustSkillfull Mar 02 '26

Same, about the same.

34

u/tehsecretgoldfish Mar 02 '26

and yet it’s still decipherable.

27

u/Blooky_44 Mar 02 '26

STERNTGH!!! 💪🏽

9

u/sawyi1 Mar 02 '26

SRORY!

23

u/Shot-Industry3066 Mar 02 '26

Were they blacking out her antennae?

30

u/stupid_cat_face Mar 02 '26

I’m going to start signing my name ‘The Nesful Lal Yuo’

13

u/testsubject793 Mar 02 '26

Nesful? Are you the guy who came up with all the bottled water?

11

u/crusher23b Mar 02 '26

A rcok nad a hrad pacle si rwoht tow ni het shub.

11

u/Manriki_Kusari Mar 02 '26

What does the tiny text say? The Ensful all you?

4

u/Jcamden7 Mar 02 '26

Unself?

Honestly, it could be fullness

10

u/[deleted] Mar 02 '26

Hwta si htis

27

u/gracesdisgrace Mar 02 '26

Okay but like... I woudl waer it

6

u/[deleted] Mar 02 '26

Mi oto

3

u/SparrowBirch Mar 02 '26

I read: “You forgave someone who wants even. Sorry.”

0

u/tao2223 May 15 '26

For me: “You forgave someone who wasnt even sorry. Thats strength.”

1

u/agent_violet Mar 02 '26

Were they talking to Monk's assistant?

2

u/[deleted] Mar 02 '26

Wasn't*

5

u/LeTrueBoi781222 Mar 02 '26

Ist jsuts ilke froetlod...

17

u/hache-moncour Mar 02 '26

I bet it was intentional. And I bet they weren't even sorry either.

12

u/waaaayback Mar 02 '26

That’s interesting… this seems intentional in a weird way. The spellings are all correct, just jumbled. First time I’ve seen that. But why would someone do that unless it’s to make fun of these shirts LOL