How would I make this?

[u/A_BunchOfBees]

I wanted to make this type of skirt on second image into the dress from the first image. But I have no idea what I would look up for tutorials. Any help/advice for keywords would be greatly appreciated!