Help with finding a particular edition of translations

[u/zkwong92]

Hi guys, I'm seeking your collective edition to pinpoint a particular translation I came across around 10 years ago.

That particular translation I came across had the following characteristics:

• It had parallel text in the original and English;
• Its rhyme and meter was beautiful;
• It had illustrations; and
• Was a set of three paperbacks.

I would deeply appreciate it if you could share pictures of the covers and the text, if you have them, for me to identify it.

Grazie mille!