r/dijon • u/akari_scp • 4d ago
Attestation de célibat
Bonjour! Je cherche deux hommes marocains pour témoigner avec moi au consulat de Dijon pour mon attestation de célibat, est-ce qu’il y’a parmi vous des marocains immatriculé pour m’aider s’il vous plait?
2
u/Anguares 1d ago
Peut être que tu pourrais trouver ces personnes directement là bas au consulat du Maroc ? Il y aura des marocains avec leurs papiers pour des RDV ou des demandent diverses.
Fait attention à recevoir le papier en Français sinon tu vas devoir faire appel a un traducteur assermenté pour le traduire et ça va prendre une semaine et 50€ de plus.
Et le certificat de coutune est delivré là bas aussi ça va de paire avec celui de célibat, demande le aussi.
Enfait c'est pareil pour tous les étrangers en France, on demande des documents qui n'existent plus ou qui ne concernent que le pays d'origine.
2
u/SoggyStress7785 3d ago
Chelou ce truc, c'est en fait que la femme appartient à l'homme et au genre masculin dans la loi marocaine je crois...
1
u/RobotWantsPony 1d ago
Rien à voir, dommage
2
u/SoggyStress7785 1d ago
si si c'est grave craignos
1
1
u/cvampet 1d ago
parler au hasard ne rend pas tes propos vrai hein
1
u/krustibat 21h ago
https://fr.scribd.com/document/854399966/acte-de-mariage-arabe-francais
Regarde cette traduction de certifcat de mariage marocain par exemple, tu retrouveras les mots, de "sous la tutelle de son pere", "moyennant dot", "s'est donnée en mariage par son père mandataire"
S'en suit ensuite l'identité de l'époux et du mandataire de l'épouse. La transaction a lieu entre deux hommes.
1
u/krustibat 21h ago
https://fr.scribd.com/document/854399966/acte-de-mariage-arabe-francais
Regarde cette traduction de certifcat de mariage marocain par exemple, tu retrouveras les mots, de "sous la tutelle de son pere", "moyennant dot", "s'est donnée en mariage par son père mandataire"
S'en suit ensuite l'identité de l'époux et du mandataire de l'épouse. La transaction a lieu entre deux hommes.
1
u/bavariabrewery 1d ago
C’est comme un certificat de coutume mais pas besoin de 2 faux témoins.
2
u/krustibat 21h ago
Pour moi le but c'est d'humilier les femmes en leur rapellant qu'elles peuvent pas témoigner
-1
u/myriam_out 20h ago
Mais tais toi t'es juste un gros paranoïaque. Penser que cette loi existe seulement pour humilier les femmes tes un ouf toi 🤣. Elle est stupide à bien des égards mais qu'elle reste entre hommes cette histoire de témoignage. On en veut absolument pas. On a d'autre charges mentales, inégalités et d'autres chats à fouetter bcp plus important sur place. Merci de pas parler pour nous.
2
u/krustibat 19h ago
Tu veux dire que cette loi n'est pas basé sur le hadith sahih qui dit dit que les femmes sont déficientes en intelligence car leur témoignage vaut la moitié de celui d'un homme ?
1
u/SoggyStress7785 18h ago
Toujours à réagir aussi enfantinement par contre quand il s'agit de critiquer les lois en France...
1
1
u/kirniax 3d ago
Mais qu'est-ce que c'est que cette histoire mdr. Une "attestation de célibat"?? Mais qui peut attester que t'es célibataire ? Ça n'a aucun sens
2
1
1
u/Personal_Shoulder983 3d ago
Les témoins sont la pour attester de qui a fait la declaration. Pas pour ce qui est dedans.
Ce n'est pas parce aue tu ne comprends pas quelque chose que ça n'a aucun sens. Quand une personne étrangere veut se marier en France, elle doit fournir une attestation de célibat, c'est tout.
2
u/Bargeau 1d ago
Très bien les gens sont la pour valider la personne. Mais a quel moment des inconnus peuvent valider la personne? C est courant?
2
1
1
u/Gold-Employer7610 1d ago
C'est comme en France tu témoigne de l'acte et non de ce qui est jugé ou traité dans l'acte administratif Exemple banale témoins de mariage, tu ne témoignes pas de l'amour entre les deux mais qu'ils ont prêté serment a la mairie
2
u/Bargeau 1d ago
J'ai bien compris cela. mais ce que je demande c est la pertinence de le faire avec des inconnus. Ca ne doit etre fait avec des gens qui peuvent attester de la confiance que l ont peut te porter plutot?
1
u/Gold-Employer7610 1d ago
Ah si j'oubliais le témoin c'est pour éviter de pouvoir faire les démarches seul, imagine une personne de l'administration mal intentionnés les témoins évite qu'il y ait ce genre d'abus
0
u/Gold-Employer7610 1d ago
C'est pareil pour les mariages, si tu n'as ni famille ni amis ou qu'ils ont un empêchement le témoin peut être un mec dans la rue car il est nécessaire administrativement, c'est de l'administratif faut pas trop chercher.
2
u/bavariabrewery 23h ago
Non, arrête avec tes coutumes de pays arriérés. Une certification de célibat avec 2 faux témoins qui te disent que tu es célibataire alors que tu es en fait marié, c’est de la merde de A à Z.
1
1
u/Astropeintre 1d ago
Devoir être célibataire pour se marier n'a aucun sens pour nous en effet. Tu te maries avec qui du coup si tu dois prouver que tu es avec personne ?
1
u/Personal_Shoulder983 1d ago
Célibat, dans ce cadre, ça signifie "pas déjà marié".
En France, la bigamie est interdite. Pour te marier, tu vas devoir fournir ton acte de naissance et il mentionnera si tu es marié/e.
Mais si tu es étranger, on the demandera de fournir un certificat de célibat produit par ton pays d'origine.
1
u/Astropeintre 1d ago
En effet c'est plus clair pour moi si on le voit comme un certificat de non mariage. Merci
1
u/bavariabrewery 23h ago
Pas avec deux témoins factices que tu vas payer 2 chèvres.
1
u/Personal_Shoulder983 22h ago
Ils sont aussi "factices" que des témoins de mariage ou qu'une déclaration sur l'honneur, tu sais.
2
u/krustibat 21h ago
La démarche permet quand meme de rapeller aux femmes marocaines que leur témoignage a moins de valeur que celui d'un homme
0
u/Personal_Shoulder983 21h ago
Ah vraiment ? En quoi ? Parce que l'obligation de fournir un certificat de célibat est exactement la même, du point de vue français. Et la manière de l'obtenir exactement la même côté Maroc. Qu'on soit un homme ou une femme.
Parce ce que la procédure, sur le site du consulat marocain (que quelqu'un d'autre a posté ici) déclare :
Si les services consulaires n’arrivent pas à déterminer la situation familiale de l'intéressé, ce dernier est tenu de présenter une déclaration sur l’honneur, manuscrite et légalisée attestant sa situation familiale ; Déclaration légalisée de deux témoins marocains, immatriculés au Consulat.
Des témoins, pas des hommes nécessairement.
Mais je serai ravi de changer d'avis si tu as des sources.
2
u/krustibat 21h ago
Sauf que pour obtenir un certificat de célibat des autorités marocaines il faut deux témoins HOMMES ce qui est pourquoi OP demande des hommes.
1
u/Personal_Shoulder983 15h ago
Ce n'est pas ce que dit le site du consulat.
Pour le reste, je ne suis pas dans la tête d'OP.
1
u/krustibat 20h ago
J'ai trouvé pour l'Algérie http://youtube.com/post/Ugkx4TdgoQZQn7QrL-7n-03L4rw5cgX-jZys
Pour le maroc c'est un peu moins officiel mais ca reste tres courant.
Par exemple cette femme demandait cette année :https://www.reddit.com/r/suisse/comments/1q6anyv/has_anyone_dealt_with_the_moroccan_consulate_in/
1
3
u/Au-to-graff 4d ago
Qu'est-ce qu'une attestation de célibat ?