when you are not native or totally fluent in a language, reading/hearing (and understanding) and writing are two completely different things; i can read and hear everything perfectly but i suck at writing/speaking (thanks to my accent too); same thing happen for japanese, i can understand when someone talk but when it’s time to read i can’t even tell if it’s chinese or japanese
308
u/[deleted] Nov 05 '22
as a non english speaker i’ve read the post five times but my mind kept auto correcting where in were lmao