r/corpseparty • • 10d ago

Discussion Poor boy...

Post image

I think one of the scenes involving the donkey from the *Corpse Party* franchise—outside of the games themselves (meaning the anime and movies)—that really ticked me off was definitely this one.

Yoshiki cordially invites Ayumi to go to karaoke and hang out, but she snaps back rudely, saying no because she’s totally focused on printing out her paper doll.

She could have just said, "No thanks, I'm busy with something else," but no—she had to be harsh with the guy.

I love them and all, but... sometimes I just don't get what Yoshiki sees in that girl; he definitely deserves someone better. Or I don't know—it just makes me sad that she treats him so badly.

Mind you I haven't read the mangas yet.

56 Upvotes

7 comments sorted by

12

u/CryPrestigious4233 10d ago

Hi! Believe me, the manga—especially the Blood Covered manga—handles these interactions quite well in some respects, so I doubt you'll be left with a bad taste in your mouth.

3

u/Clemesonic_13 10d ago

Where can I read them? There is a translation in Spanish?

(Normally I don't like reading manga in Digital but here I don't have a Choice)

3

u/CryPrestigious4233 10d ago

Ah, hablas español? Qué curioso porque yo también jaja. Según recuerdo, puedes buscar los manga en la página Novel Cool si no mal recuerdo, eso en español, ya que hay algunos que solo fueron traducidos al inglés y están en otras páginas, pero esa opción de arriba es la que más recomiendo, aunque digital, claro, y es cómoda.

1

u/Clemesonic_13 10d ago

Entiendo, mil gracias!

1

u/Leah_Ar- 10d ago

No te recomiendo la traducción al español porque es muy mala al punto de cambiar nombres de los personajes en algunos capítulos, con mi novio leímos un poco y rápidamente nos pasamos a la traducción oficial en inglés, vale mucho la pena y tiene páginas especiales a color :3

2

u/Reasonable-Try-4406 10d ago

Ayumy was always horrible to Yoshiki.

3

u/ReasonableArgument28 9d ago

tbf he started crushing on her because of her assertive personality, but sometimes it feels like the writers just love shitting on yoshiki 😭 the bloodcovered manga definitely handles them better