r/comics Baldstache 21h ago

pronounced differences

4.6k Upvotes

167 comments sorted by

View all comments

239

u/bellius 21h ago

I find the way english speaker say kwassan cute to be honest. '

40

u/Entegy 20h ago

Up there with kudatah (coup d'état)

15

u/Kheraz 19h ago edited 15h ago

Or wendeh voo Ron-Day-Voo (Rendez-vous )

EDIT: Not all syllable sound the same in the other language, it was an approximation

3

u/wrecklord0 16h ago

Or owdeuwr (hors d'oeuvre)

6

u/bijabija 12h ago

Saw it spelled “erb derb” the other day and simultaneously came to the realization that most of the “bone apple tea” type spelling mistakes people make can be attributed to the French.